Aastra 4100 for BusinessPhone Quick Reference Guide User Manual

Cover Page GraphicPlace the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties and make the

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series10EnglishQuick Reference GuideAnalog Telephones / Dialog 4100 seriesThis Quick Reference Guide i

Quick Reference Guide Analog Telephones / Dialog 4100 series11BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesEnglishMessagesSend a message if t

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series12EspañolGuía de referencia rápidaTeléfonos analógicos / Dialog serie 4100Esta Guía incluye brev

Guía de referencia rápida Teléfonos analógicos / Dialog serie 410013BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesEspañolEvitar el desvío de l

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series14FrançaisGuide de référenceTéléphones analogiques / séries Dialog 4100Ce guide vous indique com

Guide de référence Téléphones analogiques / séries Dialog 410015BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesFrançaisOutrepasser déviation d&

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series16ItalianoGuida rapidaTelefoni analogici / Serie Dialog 4100Questa Guida rapida contiene brevi d

Guida rapida Telefoni analogici / Serie Dialog 410017BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesItalianoEsclusione dell'inoltro della

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series18MagyarAnalóg telefonok / Dialog 4100 sorozat- RövidkézikönyvEz a kézikönyv röviden ismerteti a

Analóg telefonok / Dialog 4100 sorozat- Rövid kézikönyv19BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesMagyarÜzenetekÜzenet küldése, ha a hívo

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series2LZTBS 180 300 R2A© Aastra Telecom Sweden AB 2008. All rights reserved.

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series20NederlandsSnelle referentiegidsAnaloge toestellen / Dialog 4100-serieDe snelle referentiegids

Snelle referentiegids Analoge toestellen / Dialog 4100-serie21BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesNederlandsExterne omleiding: u *22

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series22NorskRask referanseguideAnaloge telefoner / Dialog 4100-serienDenne raske refereranseguiden in

Rask referanseguide Analoge telefoner / Dialog 4100-serien23BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesNorskBeskjederSende en melding derso

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series24PolskiSkrócona instrukcja obsługiTelefony analogowe / Dialog seria 4100Niniejsza Skrócona inst

Skrócona instrukcja obsługi Telefony analogowe / Dialog seria 410025BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesPolskiObejście przeniesienia

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series26BrasilGuia de Consulta RápidaTelefones analógicos / Dialog 4100 serieEste Guia de Consulta Ráp

Guia de Consulta Rápida Telefones analógicos / Dialog 4100 serie27BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesBrasilCancelar: u #22#d Reativ

BusinessPhone – Dialog 4186 High28РусскийКраткий справочникDialog 4186 High/Dialog 3185В этом кратком справочнике описаны основные функции. Подробные

Краткий справочник Dialog 4186 High/Dialog 318529BusinessPhone – Dialog 4186 HighРусскийОбход перенаправления вызовов:u *60* № абонента# СообщенияОтпр

3BusinessPhone – BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesČesky ... 4Dansk ..

BusinessPhone – Dialog 4186 High30SlovenskyStručná príručkaDialog 4186 High/Dialog 3185Táto Stručná príručka obsahuje stručný popis spôsobu použitia z

Stručná príručka Dialog 4186 High/Dialog 318531BusinessPhone – Dialog 4186 HighSlovenskyVonkajšie presmerovanie:u *22* Prístupový kód linky +Vonkajšie

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series32SuomiPikaopasAnaloginen puhelin / Dialog 4100 -sarjaTässä pikaoppaassa kerrotaan lyhyesti puhe

Pikaopas Analoginen puhelin / Dialog 4100 -sarja33BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesSuomiViestitLähettää viestin, jos soitettu ala

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series34SvenskaSnabbguideAnaloga telefoner / Dialog 4100-serienDen här snabbguiden innehåller kortfatt

Snabbguide Analoga telefoner / Dialog 4100-serien35BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesSvenskaAktivera på nytt: u *22*#d Förbigång a

BusinessPhone – Analog Telephone Dialog 4100 Series36中文快速参考指南模拟话机 / Dialog 4100 系列本快速参考指南简要说明如何使用话机的基本功能。要了解更多所有可用的功能，请参阅相关的用户指南。从随附的 Telephone Toolbo

快速参考指南 模拟话机 / Dialog 4100 系列37BusinessPhone – Analog Telephone Dialog 4100 Series中文留言 如果被叫分机占线或无应答，可以发送留言。呼叫我留言：9#d 语音留言：99通话 播放：* 重新录制：9 通话发送：# d 查看和

Ent erp r is e Tel e ph o ne To olb o xLZY 203 138

BusinessPhone – Dialog 4186 High4ČeskyStručná příručkaDialog 4186 High/Dialog 3185Tato Stručná příručka obsahuje stručný popis způsobu použití základn

Subject to alteration without prior notice.For questions regarding the product,please contact your Aastra Certified Sales Partner.Also visit us on www

Stručná příručka Dialog 4186 High/Dialog 31855BusinessPhone – Dialog 4186 HighČeskyVnější přesměrování: u *22* Přístupový kód linky +Vnější číslo# d Z

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series6DanskBetjeningsoversigtAnaloge telefoner / Dialog 4100 serierDenne betjeningsoversigt indeholde

Betjeningsoversigt Analoge telefoner / Dialog 4100 serier7BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesDanskMeddelelserSend en meddelelse, hv

BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 series8DeutschKurzanleitungAnaloge Telefone / Serie Dialog 4100In dieser Kurzanleitung finden Sie kurz

Kurzanleitung Analoge Telefone / Serie Dialog 41009BusinessPhone – Analog Telephones / Dialog 4100 seriesDeutschNachrichtenSenden Sie eine Nachricht,